Löwenzahn

Löwenzahn
paprastoji kiaulpienė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Astrinių šeimos daržovinis, maistinis, prieskoninis, vaistinis, medingas augalas (Taraxacum officinale), paplitęs Europoje ir Azijoje. Iš jo šaknų gaminami maisto priedai (kvėpikliai), naudojamas ir gėrimams gaminti. atitikmenys: lot. Leontodon taraxacum; Taraxacum dens-leonis; Taraxacum officinale; Taraxacum vulgare angl. common dandelion; dandelion; lion's-tooth vok. Löwenzahn pranc. dent de lion; pissenlit vulgaire isp. achicoria amarga; amargón; diente de león port. dente-de-leão šaltinis Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2005 m. birželio 3 d. rekomendacija Nr. R-10 (l-7) „Dėl prieskoninių augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2005, Nr. 45); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2005 m. kovo 29 d. rekomendacija Nr. R-7 (l-5) „Dėl gėrimams gaminti naudojamų augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2005, Nr. 26); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2006 m. sausio 23 d. rekomendacija Nr. R-1 (l-10) „Dėl daržovių lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2006, Nr. 7); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2009 m. balandžio 9 d. protokolinis nutarimas Nr. PN-1 „Dėl rekomendacijos „Dėl vaistinių augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2009, Nr. 30-409); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2010 m. sausio 28 d. protokolinis nutarimas Nr. PN-1 „Dėl rekomendacijos „Dėl medingųjų augalų lietuviškų pavadinimų“

Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas). 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Löwenzahn — ist Name von: einer Pflanzenart (auch Pusteblume), siehe Gewöhnlicher Löwenzahn (Taraxacum sect. Ruderalia) der Pflanzengattung Taraxacum, siehe Löwenzahn (Taraxacum) der Pflanzengattung Leontodon, siehe Löwenzahn (Leontodon) einer Kinderserie… …   Deutsch Wikipedia

  • Löwenzahn — ( Dandelion ) is a children s television series produced and aired by German public broadcaster ZDF on German television. Originally conceived and hosted by Peter Lustig the first episode aired on January 7 1979 then titled Pusteblume . The first …   Wikipedia

  • Löwenzahn — Löwenzahn, ist Leontodontaraxacum od. Taraxacum deus leonis (s.d.); die Blätter sind schrotsägenförmig, bitter, milchend, die Wurzel spindelförmig, spannenlang, oft ästig, süßbitterlich. Der Absud von beiden dient frisch als auflösendes Mittel,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Löwenzahn — Löwenzahn, Pflanzengattung, s. Taraxacum …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Löwenzahn — Löwenzahn, Pflanzenart, s. Taraxacum …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Löwenzahn — (leontodon), Pflanzengattung aus der Familie der Compositae (s. d.), bekannte gelbe Blumen. Der Herbst L. u. der steifhaarige (l. autumnalis u. hispidus), auf allen Grasplätzen; der gemeine L. (l. taraxacum), Schmalzblume, Pfaffenröhrlein etc.… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Löwenzahn — Sm std. (16. Jh.) Stammwort. Benannt nach der starken Zähnung der Blätter nach dem Vorbild von ml. dens leonis. ✎ Sauerhoff (2001), 179 183. deutsch s. Löwe, s. Zahn …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Löwenzahn — Hundeblume; Saublume (schweiz.); Pusteblume (umgangssprachlich) * * * Lö|wen|zahn 〈m. 1u; Pl. nur scherzh.; Bot.〉 Angehöriger einer Milchsaft enthaltenden Gattung der Korbblütler mit grob gezähnten Blättern u. goldgelbem Blütenkorb, dessen… …   Universal-Lexikon

  • Löwenzahn — der Löwenzahn (Aufbaustufe) krautige Pflanze, die einen Milchsaft enthält und deren Blütenstand nach dem Verblühen wie eine fedrige Kugel aussieht Synonyme: Hundeblume, Pusteblume (ugs.) Beispiel: Löwenzahn lässt sich durch Ausreißen nicht… …   Extremes Deutsch

  • Löwenzahn — Löwe: Der Tiername (mhd. lewe, ahd. le‹w›o, entsprechend z. B. niederl. leeuw) ist eine alte Entlehnung aus lat. leo (leonis) »Löwe«, das seinerseits aus gleichbed. griech. léōn (léontos) übernommen ist. Die weitere Herkunft des Wortes ist… …   Das Herkunftswörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”